わらべ歌「にらめっこしましょ」の関西弁バージョン

「♪にらめっこしましょ 笑うと負けよ アップップ！」ってわらべ歌。

娘が保育園で覚えてきて披露してくれましたが、何か歌詞に違和感が・・・

童謡の歌詞に方言あり！

京都出身の私は子どもの頃から「♪にらめっこしましょ わろたら負けよ アップップ！」と歌っていました。

「わろたら」って、完全に関西弁ですね。

子どもの頃からなんの疑問も無く歌って来ました。

口頭伝承のわらべ歌は、時代や地方によって様々変化しているみたいですね。

親や先生が子どもの頃に習った歌を、記憶のまま子どもに教える。

いい感じにゆるく、あったかいな〜。